SEO międzynarodowe

Podstawowe pytanie jakie trzeba zadać jeżeli chodzi o SEO międzynarodowe, to czy są jakieś różnice w taktykach czy sposobach pozycjonowania na różnych rynkach? Niestety tak.
W praktyce o skuteczności działań decyduje doświadczenie na danym rynku, np. zupełnie inaczej będzie to wyglądało w skandynawii, wyjątkowym rynkiem są Niemcy, a Czechy opierają się ekspansji Google.

Co wpływa na zmiany taktyk SEO w różnych krajach?

Najważniejsze: inny silnik wyszukiwarki w każdym z krajów. Choć to może wydawać się mitem, wystarczy sprawdzić jak google wprowadza swoje aktualizacje. Czasami podają, dla jakich rynków zostają one wprowadzone.
Dodatkowo, już z pierwszych naszych doświadczeń wynikało, że niektóre czynniki rankingowe są brane pod uwagę w rożnych kolejnościach lub przypisaną im inną wagą dla innych języków.
UX - zachowanie użytkownika, które może wiązać się z zupełnie inną mentalnością i innymi przyzwyczajeniami dotyczącymi wyszukiwania.
Sposób w jaki modele AI od google radzą sobie z trudnymi językami - łatwo zauważyć, że najszerzej aktualizowany jest algorytm dla języka angielskiego (który swóją drogą stanowi swojego rodzaju poligon doświadczalny dla inżynierów google).
Wymagania prawne co do stron internetowych, rejestracji domen czy rezydencji ich właścicieli.
Dostępność narzędzi analitycznych i miejsc do publikacji linków.

Czy linkbuilding będzie skuteczny w przypadku linkowania z innych domen krajowych (.TLD) i treści z innych języków?

W świecie SEO zdania na ten temat są podzielone. Z naszych doświadczeń wynika, że takie linki działają, ale tylko i wyłącznie jeżeli działania linkbuildingowe nie opierają się w wiekszości na nich.
Tutaj znów wracamy do zasady naturalności, treść danej strony cytują (umieszczają odnośnik) w większości osoby z tego samego kraju lub posługujące się tym samym językiem.

Czy słowa kluczowe pokrywają się 1:1 dla różnych języków?

Nie. To jest jeden z najczęściej popełnianych błędów. Nie wystarczy skopiować polskich słów kluczowych i przetłumaczyć je na dany język. Bardzo często okazuje się, że mają zupełnie inny volumen wyszukiwania, a czasem nawet wręcz nie są w tej postaci wyszukiwane.
Tutaj ważny jest dostęp do danych w wybranym języku i przeprowadzenie analizy słów kluczowych (keyword research) bez opierania się na tłumaczeniach.